Il est maintenant le lieutenant du clan du Tonnerre. Sa tâche se révèle plus difficile que prévue, car certains membres de la tribu contestent son autorité. Quand à Étoile Bleue, leur chef, elle semble bouleversée par la trahison de son ancien lieutenant, et ne lui est d'aucun secours. La détresse de Cœur de Feu atteint son comble lorsque son neveu abandonne le clan pour rejoindre les Bipèdes. Mais un immense danger menace bientôt les siens : un feu de forêt ravage le camp et tue plusieurs chats. Peu de temps après ce drame, les félins apprennent une terrible nouvelle : Griffe de Tigre est devenu Étoile du Tigre, le chef suprême du clan de l'Ombre...
Les chats au centre sont Cœur de Feu et Nuage de Neige. A droite, c'est Longue Plume, à gauche, c'est encore Cœur de Feu.