Sur le sentier de la guerre

Jamais Cœur de Feu n'aurait pensé devoir affronter tant d'épreuves ! Après l'incendie qui a ravagé la forêt, il se retrouve à la tête d'un clan affaibli. Et Etoile Bleue ne lui est d'aucun secours : la vieille meneuse n'est plus que l'ombre d'elle-même. Pourtant, un nouveau défi attend le jeune lieutenant : une meute de chiens sanguinaires rôde sur leur territoire. Dans la guerre impitoyable qui se prépare, pourra-t-il sauver les siens ?
Cœur de Feu tâche de la servir au mieux, mais lorsqu'elle décide d'attaquer le clan du Vent, il lui désobéit pour éviter un combat meurtrier et inutile. Il s’aperçoit que Griffe de Tigre, son ennemi juré, trouve un moyen de mener les chiens directement jusqu'au clan du Tonnerre. Il faut fuir, et vite ! Au péril de leur vie, les valeureux guerriers du clan parviennent à éloigner la meute et à la diriger vers la rivière. Cœur de Feu est prêt à se sacrifier pour les siens. Mais contre toute attente, Étoile Bleue lui sauve la vie en se jetant avec les chiens dans les gorges du cours  d'eau. Elle meurt peu après. Cœur de Feu sera dorénavant le nouveau meneur de son clan.